Artistas vascos participan en el festival Kulturelle Landpartie de Alemania
Kulturelle Landpartie es un festival cultural interdisciplinar que se organiza anualmente en el territorio Wendland de Baja Sajonia, Alemania. Considerado uno de los festivales más grandes de Alemania,...
View ArticleHan publicado en esloveno "Koaderno gorria" de Arantxa Urretabizkaia
La novela “Koaderno Gorria” de Arantxa Urretabizkaia ya se puede leer en esloveno, gracias a la traducción de Barbara Pregelj, que participó en el programa “Itzultzaile berriak”. Esta misma obra se ha...
View ArticleLa Cátedra Jean Haritschelhar de Burdeos analizará las lenguas criollas
Ya está en marcha el programa de 2018 de la Cátedra de estudios vascos Jean Haritschelhar que el Instituto Vasco Etxepare inauguró en la Université Bordeaux Montaigne de Burdeos. El profesor invitado...
View ArticleLa creación vasca vuelve al festival TAC de Valladolid
La 19. edición del Festival Internacional de Teatro y Artes de la Calle de Valladolid -TAC- se ha organizado del 19 al 27 de mayo, y una vez más las artes escénicas vascas estarán presentes en...
View ArticleEscocia rinde homenaje al programa Kimuak
Las ciudades de Edimburgo y Glasgow albergarán una retrospectiva de cinco días sobre cine vasco que rendirá homenaje a Kimuak, programa pionero de la Filmoteca Vasca que cumple 20 años de difusión...
View ArticleGATIBU Y ATOM RHUMBA ACTUARÁN EN UNA NOCHE DE SHOWCASES DE LA MANO DE BASQUE...
Las bandas Gatibu y Atom Rhumba protagonizarán la noche de showcases que la plataforma Basque Music ha organizado para el próximo martes 5 de junio en el Kafe Antzokia de Bilbao.
View ArticleEl curso de verano ´Excellence in Basque Studies´ se centrará en la innovación
Esta será la octava edición para el curso de verano “Excellence in Basque Studies” que el Instituto Vasco Etxepare organiza en colaboración con la UPV-EHU. Este año el hilo conductor será la...
View Article´Aurten, euskara bai!´: redacciones de alumnos de euskera de todo...
Gracias a la colaboración entre el Instituto Vasco Etxepare y la Fundación Aurten Bai, alumnos de la red de lectorados del Instituto acuden anualmente al Barnetegi de Zornotza a realizar estancias para...
View ArticleBasque Music: acciones de difusión exterior 2018
Basque Music, plataforma impulsada por Euskal Herriko Musika Bulegoa, el Instituto Vasco Etxepare y Euskadiko Soinuak (Promoción de Cultura – Gobierno Vasco), volverá a estar presente en los próximos...
View ArticlePremio de Traducción Etxepare-LABORAL Kutxa: abierto el plazo para presentar...
El Premio de Traducción Etxepare-LABORAL Kutxa se creó en 2015 para galardonar la traducción de obras literarias escritas y publicadas originalmente en euskera. Las traducciones son el puente para que...
View ArticleBarbara Pregelj: "De unos 60 títulos que he traducido al esloveno, 16 son...
La traductora eslovena Barbara Pregelj (Ptuj, 1970) cuenta con un gran recorrido a sus pies: ha traducido más de 60 trabajos del español, del gallego y del catalán. Y en los últimos años ha encontrado...
View ArticleYa está disponible la memoria 2017 del Instituto Etxepare
Ya está disponible en el apartado de publicaciones de la web www.etxepare.eus la memoria anual de 2017 de Instituto Vasco Etxepare. La publicación recoge los principales proyectos, actividades y...
View ArticleBarbara Pregelj: "16 de las 60 obras que he traducido al esloveno son de...
La traductora eslovena Barbara Pregelj (Ptuj, 1970) cuenta con un gran recorrido a sus pies: ha traducido más de 60 trabajos del español, del gallego y del catalán. Y en los últimos años ha encontrado...
View ArticleEl programa lectorado de la Universidad de Leipzig viene cargado de actividades
El mes de junio llega lleno de actividades al lectorado de estudios vascos de la Universidad de Leipzig (Alemania). En el semestre de verano 6 expertos participarán en ponencias para hablar sobre...
View ArticleResidencias artísticas en Wroclaw: convocatoria abierta
Un año más, ya está abierta la convocatoria para desarrollar proyectos artísticos en la ciudad polaca de Wroclaw, dirigida a creadores/as vascos/as. Gracias a la colaboración entre el Instituto Vasco...
View ArticleEtxepare y Euskal Etxeas de todo el mundo, entre las 400 voces de la lectura...
La lectura continuada que organiza anualmente el euskaltegi Bilbo Zaharra celebró ayer su 11. edición en el Teatro Arriaga, donde se leyó ininterrumpidamente la obra KRESALA (1906) de Txomin Agirre...
View ArticleBasque Dance: la danza vasca participará en la feria Tanzmesse de Alemania
La feria internacional de danza Internationale Tanzmesse se organiza bianualmente en la ciudad alemana de Düsseldorf. Se trata del encuentro de danza contemporánea más importante a nivel europeo,...
View ArticleKimuak: “A nivel internacional saben que los Basque Short Films son de calidad”
El proyecto Kimuak acaba de cumplir 20 años. Nació con la ambición de crear una red para la distribución del cortometraje vasco, y dos décadas después cuenta con prestigio internacional en los más del...
View ArticleKimuak: esta es la cosecha de 2018
El programa Kimuak, impulsado por la Filmoteca Vasca y el Instituto Vasco Etxepare, lleva 20 años visibilizando y difundiendo el cortometraje vasco reuniendo en un catálogo lo mejor de la cosecha de...
View Article´Handia´ inaugura el festival de cine Different! de París
El festival de cine Different! L’autre cinéma espagnol se celebra anualmente en París, y este año el cine vasco volverá a participar en el encuentro. El largometraje Handia de Aitor Arregi y Jon Garaño...
View Article