La visita de los escritores vascos Harkaitz Cano y Rikardo Arregi al Festival Internacional de Poesía Silesius de Wroclaw el 10 de mayo, fue un éxito. Ambos autores presentaron sus obras de poesía (Norbait dabil sute-eskaileran de Harkaitz Cano y Kartografia de Rikardo Arregi), y seguidamente, se dirigieron a las universidades de Poznan y Varsovia, donde se reunieron con los estudiantes de euskera y cultura vasca.
Esta actividad ha sido organizada con el apoyo del Instituto Vasco Etxepare. Según el lector de Varsovia Aitor Arruza, “la conferencia fue exitosa y logró completar el aula”; junto con el escritor Gerardo Beltrán, ambos escritores conversaron sobre la poesía y la traducción, durante hora y media.
En la primera parte de la jornada, los escritores tuvieron como tema central la relación entre los poetas y traductores, mientras que la segunda parte la dedicaron al poema de W. Szymborska: un alumno leyó el poema original en polaco, y después, Cano y Arregi leyeron sus traducciones al euskera de ese mismo poema, y Beltrán lo hizo en español. La conferencia culminó con las lecturas de los poemas de Cano y Arregi.
